暑いですね！私は夏ばて気味です。ライブが終わってやっと緊張が解けたら、今年半年分の疲れがドッーと出て来たのか、身体がだるく、首から肩そして腕のこりそして頭痛、と私の元気の才能が影を潜めています。それにすこしづつピアノ練習を再開したのに、だるさと腕の痛みで気持ちが萎えてしまいます。5月以来早起きしていたのに起きられません。プールに行ってもジャグジーでボッーと３０分でも４０分でも人を眺めていて”泳ぎたい”という気持ちがなかなかおきません。 “疲れているんだから身体の要求に任せよう！”と思っています。あ！そうです、２日前から新聞広告に載っていた、頭痛、肩こり、不眠症に効能があるというイオンの発生するという電位治療のマットを買って使っています。効果のほどはしばらくしてご報 告します。 今年の前半は忙しい半年でした。毎日のティーチングと１月のロスでのコンベンション、帰って２月はBlues Alley そして４月の六 本木Pit Inn６月は新宿Pit InnでのSpice Of Lifeそして7月の六本木Pit Innそしてその間３冊のヴォーカル翻訳本の監修をしました。だからばてるのはあたりまえかも知れないですね！ここで休まないと、脳硬塞で倒れて入院！なんてなったら冗談ですまなくなるので。 それにしても日本の夏は暑いですね！ボストンから帰っても、４年前までは毎夏２週間アラスカのアートフェスティヴァルに参加してい たので夏は日本にいませんでした。 今年の私の夏休みは8月末、友人Grazyna（グラジェーナ）のいるシカゴに行く予定です。 それまで夏ばて回復させないと！と思っています。 みなさんも暑い毎日”御身体御自愛ください！”